Η αιώνια μάχη ανάμεσα στο νέο και το παλιό. Καλοκαίρι 197... Η κα Μπαρλου ετοιμάζεται για το κουμκανάκι της. Καλεί τη Μαιρούλα, να προσέχει τον ανάπηρο απόστρατο σύζυγό της όσο θ' απουσιάζει...